Chicago - III

O que eu nunca imaginava era chegar em Chicago e dar de cara com... praia! Barzinho à "beira-lago", uma delícia.

Mas a água estava geladíssima. Por isso é que só tinha pessoas menores de 6 anos na água (e as mães dessas pessoas, claro).

Chicago - II

Chicago é a cidade dos arquitetos, quem vai para faculdade de arquitetura passa cinco anos ouvindo falar (bem) da cidade.

Mies van der Rohe - é engraçado pensar que essas colunas são só um enfeite, já que era tão contra a decoração na arquitetura.

Louis Sullivan foi quem desenhou esse prédio, Carson, Pirie, Scott Building, em 1899. Não dá para ver direito na foto, mas essa parte de baixo, curva, é toda detalhada e feita de ferro fundido. Era ele mesmo quem desenhava todos os mínimos detalhes dos prédios.

Cosmopolitan Routes: Houston Collects Latin American Art

Finalmente abriu a exposição que eu ajudei a montar, no Museum of Fine Arts. São mais de 100 peças oriundas das coleções do grupo de mecenas do museu, com artistas de 14 países.

A exposição ficou muito boa, eu achei. E agora vai dar para respirar um pouco!

http://www.mfah.org/exhibition.asp?par1=1&par2=1&par3=690&par4=1&currentPage=1&lgc=4&par6=1

Chicago - I

Fomos para Chicago no 4 de julho, estava muito quente, céu azul, coisa mais linda! Adorei a cidade, é muito bonita, mais do que esperava. (só acho que não é legal ir no inverno, mesmo no calor o vento estava violento).
Recomendo a todo mundo visitar, se vier para os States um dia. Vale a pena.

Casa dos Azulejos

Muchacha na beca.

Casa dos Azulejos, um restaurante super tradicional no centro da Cidade do México. Lindão.
Eu queria uma roupa dessas para a minha Barbie.

Cinco de Mayo

Cinco de mayo é a data de comemoração da vitória do exército mexicano sobre os franceses na batalha de Puebla em 1862.

Na verdade, quase não é comemorado no México, sendo mais celebrada nos EUA, onde há várias festas homenageando a cultura mexicana.

E é o aniversário da minha mãe!

Caveiras

Calçada do zócalo, a praça central da Cidade do México.

Também no zócalo, homem vestido de guerreiro asteca.

Dentro da catedral, na Cidade do México.

O imaginário do México está cheio de referências a figuras que, para nós, são inicialmente macabras.
A imagem da caveira é vista constantemente, dentro de igrejas, em bonecas (as Catrinas), nas estampas das roupas.

Essa tradição, segundo consta, é derivada dos astecas, que celebravam os mortos em festividades nas quais vestiam máscaras de caveira, e dançavam em homenagem aos antepassados.
Os espanhois tentaram erradicar a festa mas não conseguiram: até hoje, em muitas regiões do México a celebração ainda é praticada, conhecida como "Día de los Muertos".
Uma das formas de tornar a festa mais aceita pelos católicos foi fazendo coincidir a data com o Dia de Todos os Santos (1o de novembro) ou Finados (2 de novembro).
(http://www.azcentral.com/ent/dead/articles/dead-history.html).

Estas datas são também próximas à festa do Halloween (31 de outubro), que tem imagens semelhantes. No Brasil, além de Finados, temos a Nossa Senhora da Boa Morte e os Exus da umbanda, que têm imagens que podem ser consideradas "macabras".
Ou seja, no final é tudo igual.

Depois de entender as origens desta tradição, as caveirinhas perdem a estranheza e ficam muito charmosas.

Eu tenho duas Catrinas em casa, que a família do Alan me deu. As Catrinas são "esqueletas" muito elegantes, muito arrumadas, inspiradas nas damas da sociedade.
Também tenho uma árvore cheia de caveirinhas e um ímã de geladeira do "beso de la difunta".
Além da nossa gravura brasileira da "Festa dos Capetas"!

Isso é o que dá ir dormir sem escovar os dentes...

Nossas Catrinas, na entrada de casa.

Casamento

Os noivos, que lindos! Nossos queridos Carolina e Alan, ex-vizinhos e amigos do coração. (0 que são essas flores?)

O clima do dia do casamento estava perfeito, fez bastante sol - o que foi ótimo, porque a festa era ao ar-livre. Nos outros dias em que estivemos no México choveu (afinal era inverno), mas no dia do casamento o céu estava azul, sem nenhuma nuvem.

A festança foi nesta tenda, começou com o almoço. A banda começou a tocar um pouco depois, e continuou até às 4:00 da manhã, eita agito! Povo festeiro! Nós aguentamos até a 1:00 da manhã, é a idade.

Para sustentar esse povaréu, foi servido, além do almoço, jantar e café-da-manhã deliciosos, com quitutes mexicanos... Tinha churros com chocolate quente (eu não sabia que churros era mexicano, veja só), e outras comidas que eu adorei.
E realmente, a comida mexicana "do México" é bem diferente da Tex-Mex que tem aqui.

Na mesa, com os colegas do Marlos, nossos amigos. Esperando o almoço, nham...

A cerimônia foi nesta capela, que fica na hacienda mesmo. Foi tudo muito bonito.

Eu com a Kasey, nossa querida amiga houstoniana.

Taxco

Ruazinha em Taxco, uma cidade colonial do México. Muito legal! O melhor de lá é comprar artesanato (mas eu devia ter comprado mais... me aguardem na próxima vez que eu for pro México...). É a cidade da prata também, mas o colar que eu gostei era muito caro. Mas era liiiiindo!!!

Muito dourado! Barroco! Não tem como não lembrar das igrejas de MInas, coisa linda.

Eu também não comprei, ai, se arrependimento matasse... Bom, mais um motivo pra voltar.

Mas eu comprei umas coisinhas, rs. Também não sou tão contida.

México!

Fomos para o México em fevereiro no casamento de nossos queridos ex-vizinhos Carolina e Alan.

Essas são as fotos da hacienda onde a gente ficou, onde foi o casamento. Fica mais ou menos uma hora da Cidade do México.
É uma construção que começou a ser feita no século XVII.
O lugar, como dá para ver, é maravilhoso, um sonho!

Eu adorei o México, pena que foi tão rapidinha nossa passada por lá... Mas a ideia é voltar logo, porque afinal, é aqui do lado.

SFMOMA

Duas fotinhas do Museu de Arte Moderna de San Francisco, porque eu gosto de museu.

Quem fez faculdade comigo lembra do prédio, que foi projetado pelo arquiteto Mario Botta.

As árvores - de novo

Eu sei que já falei dessas árvores, mas mesmo assim vou deixar mais esta foto, porque elas são muito lindas.

Hippie Bay Area

Em Sausalito (eu acho) que é a cidade do outro lado da baía, tem essa 'comunidade' de barcos. Todo mundo mora em um barco, dentro da água, e eles são decorados das formas mais criativas.

Coisas da California

Eu vou postar mais coisas de viagem porque de dezembro do ano passado até o mês passado eu viajei pra caramba (férias... rs).
Duas semanas ou menos depois da gente voltar da Alemanha o Marlos foi enviado para a California, para uma cidade perto de San Francisco. O nome é Pleasant Hill, é uma cidade pequena. Nada de muito especial, mas mesmo assim boa porque, afinal, a California é outro mundo. Um mundo em que eu moraria sem problemas! (só problemas financeiros)
Dava para ir de trem para San Francisco (por US$ 4.00!). Eu fiquei com ele uma semana, e aproveitei para ir para SF algumas vezes.

A gente tirou um dia para ver os vinhedos da região, mas como não entendemos nada de vinho e somos jacus, não provamos nada... ai... que vergonha. Mas a paisagem é linda e valeu a pena.

Essa foto é na cidade de Sonoma, que fica do lado de Napa (a famosa do Napa Valley, dos vinhos). É uma cidade fofíssima, onde se produz vinho também, e onde moram pessoas que têm bastante dinheiro. Olha onde os cachorros deles comem.

A família que me dei

Essa é a família Arten-Meyer (muito chique fica esse nome com hifen), agora minha família também! Se não fosse por eles, não teríamos ido para a Alemanha o ano passado.
Nos deram cama mesa e banho, tudo nos trinques. A Angela até fez uma preparação toda especial para nos receber, parecia um hotel!

Todo mundo comendo Pute no Natal!
(Pute é 'peru' em alemão, rs)

Olha a cara do Guilherme quando ganhou o presente de amigo-secreto do tiozão:

Era um enfeite para o quarto de universitário:

A Aninha vai ter que ter muito badulaque, porque ganhou dois presentes iguais:

Só posso dizer obrigada, obrigada, obrigada! Foi muito ótimo passar esses dias com vocês!!!